Fora Tosserummet Det danske sprog-dialekter
Viser 14 indlæg - 1 til 14 (af 14 i alt)
  • Forfatter
    Indlæg
  • #5380205
    Livsmor
    1383 Indlæg

    Snakkede lige i en anden tråd om forskellen på ord i jylland vs. sjælland.
    Hvordan den samme ting kan hedde to helt forskellige ting.

    Personligt synes jeg det lyder langt ude når fynboer eller jyder siger de vil give en sul. Nej det vil i ikke. I vil give mig en vasker.

    Og hedder det gåsehud, myrepatter eller andet?

    #6617918
    Anonymous
    51552 Indlæg

    Her oppe ved bageren kan man også få en sutsko – det er en smørkage på sjælland! 😆

    #6617922
    Anonym
    20369 Indlæg

    Jeg er nordjyde og jeg kender ikke til storstedelen af de ord, der er naevnt 😆

    #6617923
    Malie
    596 Indlæg

    @Manzana wrote:

    Jeg er nordjyde og jeg kender ikke til storstedelen af de ord, der er naevnt 😆

    Nej det pudsigt ikke, jeg kender heller ingen af de jydske ord, kun træls.. selvom jeg har boet der i 11 år..

    #6617926
    AlleHaderOs
    1076 Indlæg

    @Delighted wrote:

    @Manzana wrote:

    Jeg er nordjyde og jeg kender ikke til storstedelen af de ord, der er naevnt 😆

    Nej det pudsigt ikke, jeg kender heller ingen af de jydske ord, kun træls.. selvom jeg har boet der i 11 år..

    hvis i snakker med folk som snakker rigs-dansk.. så er det nok derfor… men alle de skoler jeg har gået på.. der har der været dialekt på dem alle… og med mange af de ord som er blevet brugt 😀

    #6617930
    Anonym
    20369 Indlæg

    BDybro, de ord virker mere bekendt. Jeg er ogsa fra Aalborg 😆

    #6617931
    BDybro
    429 Indlæg

    He he…ja vi er skører med herlige….;)

    #6617933
    BDybro
    429 Indlæg

    @Manzana wrote:

    BDybro, de ord virker mere bekendt. Jeg er ogsa fra Aalborg 😆

    He he…jeg er nu oprindelig fra Hjørring, er flyttet hertil for 2 år siden;)

    #6617947
    Vumann
    128 Indlæg

    @Mango wrote:

    Her oppe ved bageren kan man også få en sutsko – det er en smørkage på sjælland! 😆

    Ahh ja en sutsko, mmmm..
    Dem kan man ikk får her i Fredericia. Så hver gang jeg er på besøg i nordjylland, ska jeg bare have sådan en… 😀

    Men det er egentlig lidt sjovt med den her tråd, for har snakket med en veninde om det i dag, nogle af de ord hun ikk kunne forstå:

    Måget
    bratte
    kratte
    høk
    vag
    skave

    #6617965
    F_L_O_W_E_R
    181 Indlæg

    Jeg er fra vejle og jeg kan virkelig ikk genkende særlig mange ord i den her tråd…

    Kun det med lagt/lagde osv og ordet træls. Resten fatter jeg sku ikk noget af.

    Her i vejle siger vi også at skoen gnaver i hælen…

    #6617966
    LaKRISen
    1398 Indlæg

    Svigerforældrene siger en om ALT. En hus, en fjernsyn, en blad.. Og kæresten slå over med det samme, når vi er sammen med dem 😆

    Men det er nu meget sødt, det har sin egen charme.

    #6617967
    Gigl
    418 Indlæg

    Jeg synes fynsk er sødt 😀 hehe..
    de siger feks. sitter i stedet for sidder… eller “har settet” i stedet for “har siddet”

    #6617968
    Nanzeen
    370 Indlæg

    Jeg er oprindeligt fra sjælland – tæt på Roskilde..
    Flyttede så til Randers for 5 år siden, første dag er der en der står og snakker om at det er noget gratværk med alt det maling – og jeg stod som et stort spørgsmålstegn.. Jeg ville sige svineri…

    De fleste af mine venner hernede er ikke herfra, men har en rimelig tæt veninde som altid har boet her, og nøøøj hvor kommer jeg tit til at rette på hende når hun snakker… det hedder ikke ET kop – men EN kop.. Og så i Randers slutter alt bare på “årn” trapårn, bakårn, irriteårn, og alting… Nåårh ja, og så hedder det EN elastik og ikke ET elastik, og det har jeg måtte slå op i en ordbog, med samtlige folk 😉

    Boede et par måneder i vestjylland for nogen år siden, mellem Ribe & Esbjerg. Og jeg sidder og snakker med min mors kæreste, og han siger jeg skal ind og hente et LAGN… Øøøh hvad?? det hedder et LAGEN… Den fangede jeg slet ikke. + alt dernede hedder EN, en hus osv. Det gør man ikke i Randers 😉

    Og ja, jeg høre tit det med at sko det skaver – jeg siger gnaver.. 😉

    Nu er jeg gåét hen og fået et underligt sprog..
    Plejer at få at vide, at folk godt kan høre jeg ikke lige er herfra Randers, men de kan ikke rigtig høre hvor jeg så er fra – min kæreste er fra Ålborg. Så det sikkert ja rigtig godt smasket sammen efterhånden 🙂 heheh…
    Nååh ja, og så griner folk fra Randers når jeg snakker med min mor, for så går jeg i følge dem åbenbart helt amok med mit sjællandske – selvom jeg ikke selv kan høre det! …

    #6617976
    Malie
    596 Indlæg

    @F_L_O_W_E_R wrote:

    Jeg er fra vejle og jeg kan virkelig ikk genkende særlig mange ord i den her tråd…

    Kun det med lagt/lagde osv og ordet træls. Resten fatter jeg sku ikk noget af.

    Her i vejle siger vi også at skoen gnaver i hælen…

    Ja, vi blev også enige om at det ikke er i trekantsområdet vi taler sådan hehe..

    Vi kan nemlig sagtens tale 😆

Viser 14 indlæg - 1 til 14 (af 14 i alt)

Du skal være logget ind for at svare på dette indlæg.