Lær mit sprog! (tossetråd)

Til Alle jer der griner over mit sprog, det er ikke ord jeg selv har opfundet !!!

Vendelbomål for begyndere
En sprogguide til den nordjyske dialekt

Danmark er et lille land og derfor kunne man forledes til at tro at vi alle er ens og taler samme sprog.
Men nej… er du ikke inkarneret nordjyde kan du forberede dig på lidt af en overraskelse. Nordjyder kan som de selv siger, bedst beskrives som et sindigt folkefærd, der i al beskedenhed godt selv ved de er bedst.
Ydermere findes der i Nordjylland ord som sjældent, hvis overhovedet, benyttes andre steder i landet. Så for at du ikke skal få trukket tæppet væk under fødderne på din første færd i den nordjyske hovedstad, kommer her, specielt til dig, et lynkursus udi den nordjyske dialekt.

Vi starter blidt ud med ordet ”træls”. Træls er et nordjysk udtryk, men dets kendskab har efterhånden bredt sig til resten af landet. Skulle du være blandt de få, der endnu ikke har stiftet bekendtskab med dette ord, kan vi oplyse, at det er synonymt med udtrykkene irriterende og ærgerligt.
Med ordet ”panglet” rykker vi op i næste vægtklasse. Du kan ikke bo i Nordjylland uden, at du på et eller andet tidspunkt, stifter bekendtskab med sætningen:” Det er no´et pangel!” Dette udtryk står i relation til ”træls” og bruges kun i negative sammenhænge. En tommelfingerregel i nordjysk dialekt er, at ordene ofte bliver nemmere at forstå, hvis du ”smager” på dem. Hvis du siger ordet ”pangel” højt, kan du næsten visualisere en sur landmand, hvis traktor har sat sig fast i rapsmarkens pløre.
Som om udtrykkene træls og panglet ikke var nok, har nordjyderne opfundet endnu et mærkværdigt ord. Udtrykket ”kavt”.
Dette ord vil du sikkert høre mindst en af dine forelæsere bruge i flere sammenhænge. ”Kavt” lader sig bedst oversætte med ”upraktisk” og dermed har nordjyderne endnu engang været kreative i disciplinen selv at opfinde udtryk, der kan beskrive frustrationer på forskellig vis.

3 hurtige du skal kunne…

Siger nogen til dig de er ”vage” – er de syge.
Bliver du kaldt ”vakker” er det en kompliment, der betyder, at du ser godt ud eller er sød.
Er nogen ”himlet” bør du kondolere, idet vedkommende er død.

Til slut et par vigtige guldkorn…

Nordjyder bryder sig ikke om at overdrive deres sprogbrug med for mange tillægsord. I stedet for ord som ”fantastisk”, ”pragtfuldt” og ”eminent” har den ægte nordjyde en sætning, der dækker alle disse udtryk, nemlig ”det ku wære møj wærre”. Umiddelbart virker denne sætning ikke videre optimistisk, men betydningen er nøjagtig den samme.
Et udtryk du helt sikkert kommer til at møde på din vej i det nordjyske er ”høk da’”. Dette må aldrig forveksles med ”hyg dig”! Hører du dette udtryk gør du derimod klogt i at flytte dig, da det slet og ret betyder ”flyt dig”.

Efter denne lille introduktion i Vendelbomål for begyndere er du nu godt rustet til din første tid i det nordjyske. Så snart du lærer at kommunikere med nordjyderne på deres eget sprog – vendelbomål – vil du opdage at de ikke kun er sindige men faktisk også er bedst…

:rofl: