-
Indlæg
-
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
@backa wrote:
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
Neej da Backa! Man siger da osse: ‘Klokken er halv jæn’ når klokken er halv et 😉
Eller ‘jæn kop kaffe’ om en kop kaffe 😀
@backa wrote:
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
nej ikke om sig selv, men alle de ting vi på rigsdansk siger én om (også personer selvfølgelig) 🙂
Jyder siger os ik’å 😆
Jeg tror at det med kraftig dialekt er mest i yderkanterne af jylland, jeg er er jyde og har boet 2/3 dele af mit liv i Århus området og jeg kan ikk forstå sønderjyder når de går i gang overhovedet… Om de heller ikk kan forstå mig ved jeg ikk, men jeg sys jo at jeg snakker ganske almindelig dansk, selvom jeg både kaster om mig med træls og ik’å og når jeg har drukket så siger jeg da os sårt osv. 😀
Men jeg blir DØDirriteret når folk ikk kan finde rundt på, lå, lagde, ligger og lægger osv. Især når de skriver det 🙂
@backa wrote:
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
Sådan kender jeg flere der snakekr..
Sådan noget Jah jæn ve snart it hva jæn ska tænk mæ sårn noue, det ålt for gal.
“Æ æ 100 % søndejye”
Og når jeg snakker med familien foregår det på sønderjysk 🙂
Det er svært at forstå for rigtig mange, også for unge der kommer herfra. Men springer bare frem og tilbage i rigsdansk og sønderjysk alt efter hvem jeg snakker med.
Ord herfra:
Krætba
Træsk
Bum
Pusse
MochOsv.. folk kan jo komme med et bud på ordene 🙂
Nåå ja Lina, jæn kop kaf’ – den har jeg da hørt for 😉
MEN man kan altså også godt det andet! Ligesom at sige “En har jo altid sagt..”
Ham i Nissebanden, siger han ikke “en” om sig selv? Han er så godnok fra Holme Olstrup.@LinaElias wrote:
@backa wrote:
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
Neej da Backa! Man siger da osse: ‘Klokken er halv jæn’ når klokken er halv et 😉
Eller ‘jæn kop kaffe’ om en kop kaffe 😀
Nej det hedder “hal jet” når det er ét og “jän´” når det er én
3. person (en eller anden) hedder så “jej”@Hanuta wrote:
@backa wrote:
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
Sådan kender jeg flere der snakekr..
Sådan noget Jah jæn ve snart it hva jæn ska tænk mæ sårn noue, det ålt for gal.
Ja nemlig!!
@backa wrote:
@Hanuta wrote:
@backa wrote:
Jæn, er det ikke mere hvis man omtaler sig selv i en slags 3. person?
“Jæn har jo altid sagt, jæn vil ik spise fisk” eller sådan
Sådan kender jeg flere der snakekr..
Sådan noget Jah jæn ve snart it hva jæn ska tænk mæ sårn noue, det ålt for gal.
Ja nemlig!!
Så er det bestemt ental = på rigsdansk én
når det er ubestemt ental er det “jej” der er korrekt 🙂
Du skal være logget ind for at svare på dette indlæg.